L'édition anglaise de Top Santé-magazine a décortiqué le problème de fond en comble. Voici ce qu'il ressort de la publication de son analyse exposée clairement pour ses lectrices : les femmes mariées ou vivant en concubinage savourent plus leurs relations sexuelles. Selon une étude récente, deux tiers des femmes mariées jouissent de rapports plus excitants avec leur partenaire fixe. Seulement 13 pourcent d'entre elles trouvent qu'elles n'ont connu le ciel sur terre, du moins sur le plan sexuel, que lorsqu'elles étaient célibataires. Et seulement 9 pourcent vivent des moments de rêve avec leur amant lors d'une relation 'interdite'.

Le magazine a décidé d'entreprendre cette étude parce qu'il discernait une insatisfaction sexuelle omniprésente chez ses lectrices. Celles-ci rêvaient de petites aventures, de petits 'câlins' avec des collègues ou de relations clandestines. Le mythe de 'one night stand' semble être effectif dans la réalité, mais dans la réalité du mythe seulement. La majorité des femmes interrogées affirment qu'elles se sentent plus satisfaites avec leur partenaire fixe dans le cadre du mariage ou d'une relation longue et stable.

Presque toutes ces 'épouses' questionnées étaient d'accord sur la thèse qui avance que la confiance en un partenaire stable garantit une vie heureuse sans grandes escarpolettes. Ce qui ne signifie pas qu'elles soient toutes restées éternellement fidèles : 16 pourcent d'entre elles avaient déjà trahi le lit conjugal. Cependant elles avouent être presque chaque fois rentrée d'un voyage frivole et insignifiant à côté du bien-être apporté lors d'une relation de confiance dans le lit conjugal.

Trois quarts des femmes qui ont pris part à l'enquête pointaient un doigt accusateur vers les séries télévisées dont le thème principal arbore systématiquement les relations et flirts extraconjugaux. Elles rendent ces séries responsables des aventures fautives de leurs téléspectateurs. Et pour elles, le feuilleton à succès 'Sex and the City' devait trinquer davantage que les autres.

Presque toutes ces 'épouses' questionnées étaient d'accord sur la thèse qui avance que la confiance en un partenaire stable garantit une vie heureuse sans grandes escarpolettes.